Avalanche City – Love Love Love
Avalance City‘s Song Love Love Love ist, wie der Name schon vermuten lässt, lieblich. Ein Song, der getrost den ganzen Tag gespielt im Hintergrund gespielt werden kann und für ein Schmunzeln sorgt. Mit Sicherheit!
Avalanche City – Love Love Love
Love Love Love findet sich auf dem 2011 veröffentlichten Debütalbum Our New Life Above the Ground des Neuseeländers Dave Baxter. Zuerst nur ein Soloprojekt, scharte er bald einige Musiker um sich, vollendete das Album und stellte es dann gratis zum Download ins Netz. Er rechnete maximal mit einigen hundert Downloads, aber nachdem das Album binnen kürzester Zeit über 10.000 Downloads zählte, nahm er es vom Netz und begann es zu vermarkten.
Avalanche City - Love Love Love
In Neuseeland erreichte Love Love Love bald Platz 1 in den Charts. Jetzt wird es Zeit Avalanche City auch in unseren Breiten etwas bekannter zu machen. Wollt ihr der Band einen Gefallen machen – dann Spread the Word! Do it!
Lyrics: Avalanche City – Love Love Love
Girl I say if only life would lean our way
Well you and me, we’d run away to be
wherever our adventure waits
And time would be a distant memory,
nobody could tell us to stay
Well I’ve been dreaming ever since I’ve seen you,
heaven when you came my wayI heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love loveOh it seems awfully far for us to find it all
And all these years will wash away
and we’ll be clean,
though we’ll have nothing more
Well I can say there’ll come another day
where money and our time affords
On our hands our wrinkles understand
we never really wanted more.I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love loveAnd all the life about to go
is in my mind
Cause all the loudest voices in the world
are never right.I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
I heard your heart saying love love love
Woooaaaaaah love love love
Woooaaaaaah love love love
Woooaaaaaah love love love
Woooaaaaaah love love love
Lyrics: Avalanche City – Love Love Love – Übersetzung
Mädchen, ich sag dir, wenn sich das Leben
nur in unsere Richtung neigen würde
Also du und ich, wir würden einfache davonrennen
um dort zu sein wo unsere Abenteuer warten
Und Zeit wäre eine entfernte Erinnerung
und keiner könnte uns befehlen zu bleiben
Also davon habe ich geträumt, seit ich dich gesehen habe,
es war wie im Himmel, als du auf mich zukamstIch hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singenOh es scheint so schrecklich weit zu sein, um alles zu finden
Und all diese Jahre werden weg gewaschen und wir werden sauber sein
auch wenn wir sonst nichts haben werden
also, ich kann dir sagen, dass andere Zeiten kommen werden
wenn Geld und unsere Zeit es gewährt.
Die Runzeln auf unserer Hand lassen nachvollziehen,
dass wir wirklich nie mehr wollten.Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singenUnd das ganze Leben schon ist in meinen Gedanken der Wunsch auf dem Sprung zu sein
Denn die lautesten Stimmen in der Welt haben niemals recht.Ich hörte dein Herz Liebe Liebe Liebe singen
Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe
Die Übersetzung ist nicht 100%ig flüssig. Ich nehme sie mir ihr ein anderes Mal nochmal vor.